In The Making : Stargate Atlantis saison 5 #11

   Pour sa cinquième année, l’expédition Atlantis a droit à un nouveau leader, le 3ème depuis sa création. Richard Woolsey (Robert Picardo), représentant de l’IOA (authorité civile qui supervise l’ensemble du programme) succède à Elisabeth Weir (Torri Higginson) tuée par les Réplicateurs et au colonel Samantha Carter en tant que commandant de la cité. A moins d’un mois du lancement de cette saison, Sci-Fi a publié trois photos promotionnelles de Robert Picardo dans ce nouveau rôle. Une semaine plus tard, alors que l’on craignait que la chaîne ne commande pas de photos promos de l’ensemble du cast, Gateworld nous rassure en publiant une dizaines d’images supplémentaires.

Le cast de Stargate Atlantis saison 5 de gauche à droite :

Joe Flannigan, Jewel Staite, Robert Picardo, Jason Momoa, Rachel Lutrell, David Hewlett 

The Prodigal

   14^ème épisode de la saison, The Prodigal, écrit par Carl Binder verra le retour de Michael. Accompagné d’un groupe de ses soldats hybrides, ce bad-guy décidément coriace parvient cette fois à infiltrer la cité. Utilisant un Puddle Jumper (petit vaisseau atlante) il parvient à créer un champ de force rendant inconscient toute personne le touchant. Installé dans le bureau de Woolsey, Michael parvient à étendre le champ de force au-delà de la salle de contrôle en utilisant les ressources de son propre vaisseau. Tandis que ses hybrides travaillent sur les systèmes de la cité, le Wraith discute avec Teyla qu’il retient captive et dont le fils joue un rôle important dans ses plans pour la domination de la galaxie (cf. 4x19, The Kindred p.2 et 4x20, The Last Man). Pendant ce temps, le colonel Sheppard, le major Lorne et eurs équipes tentent de reprendre le contrôle de la salle avec l’aide de McKay qui essaie de désactiver le champ de force. Le temps leur est compté, car s’ils ne parviennent pas à percer les défenses de Michael et de ses hybrides, ces derniers auront le contrôle total de la cité, et de son système d’autodestruction.

Michael (Connor Trinner), mi-humain, mi-wraith

Si la production de la série est en pause ce mois-ci, sous pouvez cependant vous rendre à cette adresse pour des photos inédites des tournages de  Tracker (5x08) et The Queen (5x09).

Enfin, Gateworld propose ce mois-ci une interview de Jason Momoa (Ronon Dex) qui revient sur le tournage de Broken Ties (5x03), les difficultés avec son nouveau look, l’évolution de son personnage et l’ambiance du tournage de cette cinquième saison.

(source: Gateworld.com)

In The Making : Stargate Atlantis saison 5 #10

Tiré par les cheveux 

   C’est un peu le feuilleton de cette nouvelle saison, qui semble a priori anecdotique mais dont les effets potentiels pourraient bien ne pas l’être.

Après avoir porté cette impressionnante coiffure de 3 kilos pendant 7 ans, Jason Momoa a obtenu la permission de couper ses dreadlocks après le tournage de la saison 4. L’idée était de conserver les dreadlocks et de les rattacher à la tête de l’acteur pour les trois premiers épisodes de la saison 5.

« Le procédé a pris 9 heures. C’était très douloureux et je n’ai pas dormis pendant 4 jours, explique Momoa.

Tellement douloureux que pendant le tournage du premier épisode, l’acteur a demandé aux producteurs de trouver un autre moyen pour conserver le look du personnage. Prêt à quitter la série s’il le fallait, Momoa explique qu’il ne pouvait physiquement pas continuer à travailler ainsi. 

  A la fin du premier jour de tournage, l’interprète de Ronon a une nouvelle fois coupé ses dreadlocks et est passé à la perruque normalement portée par sa doublure pour deux épisodes. Une perruque à 10000 dollars, une réplique parfaite et aussi lourde que la coiffure originale cousue à ses cheveux, a ensuite été fabriquée spécialement pour l’acteur qui l’a gardé pour filmer le reste de la saison.

Comme je l’avais expliqué dans un post précédent, une scène de Broken Ties (5x04) montre Ronon couper ses cheveux dans un moment dramatique. Elle a finalement été supprimé malgré l’accord des producteurs pour le changement de look du personnage : la chaîne l’a en effet refusé.

«Sci-Fi a dit non, ce qui est drôle vu qu’au départ ils ne voulaient pas que Ronon ait des dreadlocks. Sci-Fi ne me laissera pas couper les dreadlocks tant que ça ne me fait pas mal au cou, ce qui est la raison pour laquelle je veux les couper en premier lieu, fait remarquer Momoa. Alors on arrivera à un point où je devrais la couper, parce que qu’elle pèse aussi lourd que l’autre. Mais c’est bon de pouvoir rentrer sans le soir. »

Jason Momoa sans dreadlocks ,début 2008

Cette histoire pourrait-elle avoir un rapport avec la récente déclaration de l’acteur qui affirmait penser à quitter la série après l’hypothétique sixième saison ?

Inquisition

    Douzième épisode de la saison, Inquisition est aussi le premier script d’Alex Levine (dont vous pouvez lire les écrits à cette adresse) pour la série. Paul McGillion (Carson Beckett) apparaîtra dans cet épisode.

L’équipe du colonel Sheppard est invitée par une coalition d’humains unit contre les Wraiths à visiter un de leurs mondes où ils sont accueillis par Kelore, de Latira, Shiana, des tribus de Santhal et Dimas des Peuples Libres de Riva. Mais dès leur arrivée sur le monde en question, les véritables intentions de leurs hôtes sont révélées : l’équipe de Sheppard doit en réalité passer devant un tribunal pour être juger pour des crimes commis contre la galaxie de Pégase. Sheppard va ainsi devoir s’expliquer sur l’existence de Michael (un hybride Wraith-humain devenu une menace pour la galaxie tout entière) et la maladie de Hoffan qui a commencé à décimer des mondes entiers.

Le Major Lorne et son équipe escorte Myrus, un représentant de la Coalition sur Atlantis afin qu’il explique la situation à Woolsey, arguant que l’expédition Atlantis a, depuis plusieurs années, prit des décisions unilatérale qui ont affecté des millions de vies. Woolsey va finalement se rendre lui-même sur la planète de la Coalition afin de prendre la défense de Sheppard et son équipe. Car au-delà des divergences éthiques et politiques, c’est l’avenir de toute l’expédition qui est en jeu.

Outsiders

    Ecrit par Allan McCullough, Outsiders est programmé pour être le 13^ème épisode de cette cinquième saison.

Les Balarans, un peuple ayant survécu à la maladie de Hoffan, ont été relocalisé sur un nouveau monde et sont devenus amis avec un village indigène voisin d’environ 700 habitants et dirigé par un Conseil.

Rendu immunisés  aux processus de nourriture par la drogue Hoffan (cf 1x07 Poisonning The Well), les Balarans sont de nouveau menacés : les Wraiths arrivent. 

Alors que les indigènes discutent le sort de leurs nouveaux amis (le village est en effet menacé par leur présence), Sheppard leur offre une nouvelle option : il leur propose de les déplacer tous vers un monde plus sûr.

Mais leur problèmes ne font que commencer : un petit groupe de Wraith garde la Porte des Etoiles, l’équipe dispose d’un laps de temps limité pour évacuer le village et les Balarans et surtout, tout le monde n’est pas d’accord pour quitter la planète.

L’équipe d’Atlantis pourrait en fait être les vrais étrangers.

In The Making : Stargate Atlantis saison 5 #9

Une tribu perdue, des titres trouvés

   Onzième épisode de la saison, The Lost Tribe est la suite de First Contact qui verra Daniel Jackson (Michael Shanks) en visite sur Atlantis et Todd le Wraith se comporter comme un… Wraith. McKay et Jackson se trouvent dans un laboratoire appartenant à Janus (un scientifique Ancien) en compagnie d’un Asgard déterminé à exterminer les Wraith une fois pour toute en activant un appareil Ancien en dernier recours. De son coté, Todd a pris le contrôle de l’Apollo avec Ronon, Keller et Woolsey à son bord et fait route vers le laboratoire en question malgré les sérieuses avaries du vaisseau. Il semble que le Wraith veuille empêcher McKay et Kackson d’activer l’appareil qui pourrait mettre en péril les alliances récentes du Wraith. Sheppard et Zelenka sont sur un vaisseau des Travelers et font eux aussi route vers laboratoire, espérant devancer Todd dans la crainte que celui-ci y exécute McKay et Jackson. Cependant si Mila, l’ingénieur en chef de seulement 15 ans à bord du vaisseau a toute confiance en l’appareil et son hyperpropulsion, ce n’est pas le cas de Zelenka : le système est en effet constitué de pièces de récupérations.

Daniel Jackson (Michael Shanks) fera sa seconde apparition dans la série

   The Lost Tribe sera suivi par Inquisition (5x12), d’Alex Levine, puis d’Outsiders (5x13) d’Allan McCullough. L’épisode 14, intitulé Prodigal, de Carl Binder se concentrera sur d’autres personnages que l’équipe principale, le 15^ème épisode, toujours sans titre, sera écrit par Martin Gero et le 16^ème, pour l’instant intitulé Remnants par
Joseph Mallozzi.

   Un petit récapitulatif donc, pour ceux qui sont un peu perdus avec les changements de titres et d’ordre :

5x01 Search And Rescue, 5x02 The Seed, 5x03 Broken Ties, 5x04 The Daedalus Variations, 5x05 Ghost In The Machine, 5x06 The Shrine, 5x07 Whispers, 5x08 Tracker, 5x09 The Queen, 5x10 First Contact (part 1), 5x11 The Lost Tribe (part 2), 5x12 Inquisition, 5x13 Outsiders, 5x14, 5x15, 5x16 Remnants, 5x17, 5x18, 5x19, 5x20.

In The Making : Stargate Atlantis saison 5 #8

Comme d'habitude, j'essaie de ne pas trop en dévoiler sur les intrigues des épisodes, mais ces lignes contiennent des spoilers sur la saison 5. Spoilerphobes, passez votre chemin.

Un temple, une reine, une autre dimension.

   Actuellement en tournage, c’est au tour de The Shrine de se dévoiler un peu plus. Anciennement The Shrine of Talus, le sixième épisode de la saison sera a centré sur McKay (David Hewlett). Ecrit par Brad Wright (co-créateur de la série) et présenté comme dramatique, il verra aussi le retour de Kate Hewlett, la sœur de David Hewlett qui interprête Jeannie Miller, la sœur de McKay.    Dans cet épisode, McKay se verra infecté par une maladie courante parmi la population âgée de la galaxie de Pégase : un équivalent d’Alzheimer appelé « la Seconde Enfance » (Second Childhood). Mais les souvenirs de McKay ne seront pas les seuls à disparaître puisque le personnage retrouvera aussi une personnalité d’enfant. C’est apparemment Ronon qui va trouver l’idée d’une solution, et l’histoire partira de là. David Hewlett, très enthousiasmé par l’épisode qui considère comme l’un des meilleurs de la série pourra une nouvelle fois montrer l’étendue de son talent d’acteur grâce aux opportunité qu’offre la détérioration mentale de » la personne la plus intelligente de Pégase ».

David et Kate Hewlett frères et sœurs à la vie et à l’écran   

   On poursuit avec The Queen (5x09) dont les premiers détails ont été révélés. D’après Gateworld, l’épisode verra l’équipe d’Atlantis dans leur mission la plus étrange jusqu’à présent. En effet, Teyla devra accompagner « Todd » le Wraith (Christopher Heyerdahl, vu dans Smallville, Sanctuary et la première saison de Stargate Atlantis où il incarnait Halling) sur un vaisseau-rûche afin de négocier avec une reine Wraith. Mais pour cela, elle devra elle-même se faire passer pour une reine. Elle et Todd devrons travailler main dans la main pour ne pas éveiller les suspicions des leurs hôtes. Les choses vont se compliquer quand le vaisseau en question entrera en hyperespace et laissera le reste de l’équipe (Sheppard, McKay, Ronon) derrière, sur le vaisseau de Todd. L’épisode a été écrit par Alan McCullough

Todd, un allié surprenant

        

   Enfin, on termine avec plus de précisions sur The Daedalus Variations (5x04). Le Daedalus (ou Dédale en français) entre inopinément en orbite autour de la planète d’Atlantis alors qu’il devrait être stationné sur Terre. L’équipe de Sheppard se rend à bord afin d’enquêter mais se retrouve piégés quand le vaisseau terrien se met à sauter d’une dimension à une autre sans prévenir. Tel le Hollandais Volant, sur autopilote, le Daedalus va traverser de nombreuses dimensions. Les différences entre chaque se verront surtout à l’extérieur du vaisseau mais ses occupants ne seront pas en sécurité pour autant : ils vont être abordés et finalement devoir lutter pour récupérer l’appareil. Alan McCullough, qui a écrit l’épisode, affirme que les effets spéciaux de The Daedalus Variations seront très impressionnants puisque chaque réalité amènera de nouveaux décors, entièrement numériques. La production économisera ainsi en termes de constructions puisque le seul décor « réel » est celui du Daedalus et qu’il existe déjà.

Le Daedalus commandé par le Colonel Steven Caldwell (Mitch Pileggi)

dans une de ses premières missions (2x05 Trinity)

   

   Ultime petite précision : un débat faisait rage au sein des forums de Gateworld à propos de la coupe de cheveux du personnage de Ronon. Dreadlocks ou pas ? Et bien finalement, Ronon garde son impressionnante coiffure comme en témoignent les photos du tournage de Ghost In The Machine (5x05). Les dreadlocks que l’acteur a coupé sont en effets fixées à une perruque qui demande chaque jour quarante minutes de maquillage. Voilà, pas de changement de look donc pour le personnage.

In the making: Stargate Atlantis saison 5 #7

  La saison 5 de Stargate Atlantis continue de se dévoiler peu  à peu et cette semaine, c’est Tracker, le script de Carl Binder, qui est à l’honneur.

    L’épisode, maintenant numéro huit dans l’ordre préliminaire de diffusion, verra le Docteur Keller, McKay et Ronon se rendre sur une planète récemment victime des Wraith. La présence de ces derniers ne serait pas un hasard puisqu'ils suivent apparement un Runner. Rappelons que les Runners sont des personnes capturées par les Wraith puis relâchées avec un mouchard en eux. Ils sont traqués sans relâche par ces méchants extraterrestres dans une chasse à l'homme particulièrement sadique. Rappelons aussi que Ronon était lui-même un Runner avant d’être recueilli par les occupants d’Atlantis. Ce Runner en question, prénommé Kiryk, va capturer le Docteur Keller à fin qu’elle vienne en aide à son compagnon de voyage : une fillette de 10 ans.

   Gageons que le duo Ronon/McKay, source de scène comiques très réussies par le passé, saura se débrouiller la jeune femme avec qui ils ont tous deux des affinités. Joseph Mallozzi déclarait d’ailleurs récemment sur son blog : « Ronon and McKay make a very good team ».

Un mouchard est implanté dans le dos des Runner,

afin que les Wraiths puissent les traquer facilement.

    Autre épisode qui fait parler de lui, Whispers et son casting de charme. Comme l’explique Joseph Mallozzi, cela faisait un bout de temps que l’idée d’une équipe d’exploration exclusivement féminine lui trottait dans la tête. Il précise aussi que l’un des membres de cette équipe pourrait réapparaître plusieurs fois dans la saison.  Cette semaine, les membres de cette équipe et leurs interprètes ont été dévoilées, et l’annonce réserve quelques bonnes surprises : outre Leela Savista dans le rôle du Capitaine Alicia Vega (voir news précédentes), Janina Gavanka interprétera le Sergent Dusty Mehra et Christina Cox sera le Major Anne Teldy dont les fans de Stargate SG1 reconnaîtront le visage puisqu’elle est apparue dans deux épisodes de la série (sous les traits de T’akaya dans Spirits 2x13 puis dans le rôle de la traîtresse Sergent Kershaw dans The Sentinel 5x20). Enfin, l’équipe sera complétée le Docteur Alison Porter joué par Nicole de Boer, l’inoubliable Sarah Bannerman de The Dead Zone (serie). Le Dr. Porter se liera d’amitié avec Carson Beckett quand lui et Sheppard arriveront sur la planête qu’elle explore avec son équipe.

Nicole de Boer a incarné Sarah Bannerman pendant 6 ans

    Enfin, The Shrine of Talus a été renommé The Shrine et le titre du 11^ème épisode de la saison (la deuxième partie de First Contact) est désormais connu : se sera The Lost Tribe.

In The Making : Stargate Atlantis saison 5 #6

 Des murmures sur un premier contact. 

   Cette semaine, deux épisodes de la prochaine saison de SGA sont à l’honneur. Whispers d’abord. L’épisode, maintenant prévu pour être le 7^ème de la saison, verra le Docteur Beckett, son clone plus exactement, sorti de stase (4x19 The Kindred - part 2), se joindre à Sheppard et une autre équipe d’exploration pour fouiller un laboratoire Wraith rempli de sujets humanoïdes eux aussi en stase. Mais les cobayes, apparemment victime des expériences de Michael, sont sur le point de se réveiller.

Daniel Jackson (Michael Shanks)

   L’autre épisode dévoilé par Martin Gero (scénariste et producteur) c’est le mid-season finale, autrement dit, la première partie du double épisode central de l’année. C’est dans First Contact que Daniel Jackson (Michael Shanks) retourne sur Atlantis pour y mener des recherches sur Janus (Gildart Jackson). Daniel Jackson était déjà venu dans la cité des Anciens (Stargate SG1 10x03, The Pegasus Project) mais pressé par le temps. Pour ceux qui ne s’en souviennent pas, Janus est l’Ancien, vu dans la première saison d’Atlantis (1x15 Before I Sleep) à qui l’on doit des technologies telles que le Jumper capable de voyager dans le temps (Stargate SG1 8x13, It’s Good To Be A King, 8x19&20 Moebius).  Cet épisode verra aussi l’apparition d’une nouvelle race extra-terrestre très importante dont on ne sait pour l’instant quasiment rien.

Janus (Gildart Jackson)

Stargate Atlantis 4x17 "Midway"

Attention spoilers sur l’épisode.

   Le voici enfin arrivé le moment tant attendu, espéré par les fans depuis plusieurs mois : la rencontre des deux guerriers de la franchise Stargate. D’après Joseph Mallozzi, Midway, écrit par Carl Binder, est né de la volonté de faire venir Teal’c sur Atlantis et de fragiliser le lien entre le SGC et la galaxie de Pégase. Dans ce 17^ème épisode de la saison 4, l’inénarrable Teal’c se rend sur Atlantis pour coacher Ronon en vue de son entretien avec l’IOA (International Oversight Advisory : un comité civil qui veille au bon déroulement du programme Porte des Etoiles). Cet entretien mené par le désagréable Mr. Coolidge a pour mission d’établir si oui ou non le Satedan est apte à participer à la mission Atlantis (mieux vaut tard que jamais). Craignant le caractère difficile de l’extra-terrestre, Carter invite Teal’c pour lui donner quelques conseils. Pendant ce temps, les Wraiths ont un plan pour se rendre sur Terre : infiltrer la station Midway, le centre du pont de Portes des Etoiles qui relie la Voie Lactée à la galaxie de Pégase.

 

La station intermédiaire Midway qui lie

la Voie Lactée à la Galaxie de Pégase

   Autant le dire tout de suite, il s’en passe des choses dans cet épisode qui rattrape le calme plat des deux précédents. L’événement principal bien sûr, c’est la première visite de Teal’c sur Atlantis (il est le seul membre de SG1 à ne pas y avoir mit les pieds dans The Pegasus Project, Stargate SG1 10x03) et sa rencontre avec le guerrier résident de la Cité. Et Carter va en avoir pour son argent puisque la relation entre les deux « Mr. Muscle » va démarrer du mauvais pied. Entre insultes, menaces et combats, Ronon et Teal’c vont prouver qu’ils sont bien différents l’un de l’autre, contrairement à ce que certains pouvaient penser. Et c’est justement ce qui va faire que leur duo fonctionne à merveille tout au long de l’épisode : le flegme presque britannique de Teal’c, son calme et sa sagesse vont tempérer l’impulsivité et l’impatience de Ronon.

   Ce sont eux qui vont offrir quelques scènes des plus mémorables de cette saison. Tout d’abord, leur affrontement très attendu qui, s’il ne répond pas à l’éternelle question du " qui est le plus fort ", est particulièrement bien chorégraphié (je vous invite à parcourir le blog de Joseph Mallozzi pour y voir des photos de l’entraînement). Dans un registre plus humoristique, ont peut voir le duo, contraint de séjourner dans une chambre minuscule sur la station Midway, en train de regarder un DVD de Three Stooges. Enfin, grande révélation, Ronon fait remarquer à Teal’c son usage plus que fréquent du fameux « indeed », dont le Jaffa ne s’était jamais rendu compte, même après dix ans.

Les Wraith, bien décidés à envahir la Terre

   Malgré leur relation tendue, les deux guerriers vont rapidement être forcés de coopérer quand les Wraiths vont infiltrer le SGC. C’est l’intrigue principale de l’épisode. Les méchants extra-terrestres, qui continuent à démontrer leur habilité insoupçonnée avec la technologie, vont parvenir à attaquer Midway et le SGC. L’épisode va donc suivre la progression de Teal’c et Ronon sur Terre, et celle de Sheppard, McKay et les scientifiques sur Midway.

   Episode d’action pure, Midway a le mérite d’être particulièrement rythmé et d’offrir un événement qui pourrait être lourd de conséquences pour la fin de cette saison et la prochaine : la destruction de la station intermédiaire qui permettait une communication aisée entre le SGC et Atlantis. La cité et ses occupants sont donc de nouveau isolé de la Terre , ne pouvant plus compter que sur les vaisseaux Deadalus et Appollo pour faire la liaison.

   Enfin, outre Teal’c, deux visages familiers mais trop rares dans la série sont présents : le gaffeur Docteur Lee (dont c’est la quatrième participation au spin-off de SG1 cette année) et le trouillard Docteur Cavanagh (vu pour la dernière fois dans Critical Mass 2x13 où il devait être « interrogé » par Ronon, mais s’était évanoui de frayeur).

Ronon (Jason Momoa) et Teal’c (Christopher Judge) dans un match "amical"

   Conclusion : Midway, c’est avant tout de l’action. Les deux gros bras de SG1 et Atlantis tirant sur tout ce qui bouge. Le duo Christopher Judge – Jason Momoa fonctionne a merveille. Loin d’être redondants, les personnages se complètent et donnent lieu à des scènes très réussies. Si je trouve personnellement dommage de détruire Midway alors qu’elle a été trop peu exploité, l’idée qu’Atlantis soit de nouveau isolée et donc fragilisée va réjouir tout ceux qui trouvaient que nos héros passaient trop de temps au SGC ou sur Terre. Midway, c’est aussi le dernier épisode « normal » de la saison avant le non moins attendu double épisode Kindred qui marque le retour du Docteur Beckett, et le Finale, The Last Man.

In The Making : Stargate Atlantis saison 5 #5

Titres, Ecriture & Fantômes 

    On commence par deux nouveaux titres d’épisode de cette prochaine saison. The Shrine of Talus (Le Temple de Talus) sera vraisemblablement un épisode de la première moitié de la saison (5x06 ?). Autre titre, Inquisition sera le premier script d’Alex Levine qui tient le blog officiel de la série pour Sci-Fi (http://blog.scifi.com/stargate/) et devrai répondre à certaines interrogations des fans, dixit Mallozzi. Autre info, alors que The Seed est en tournage, Tracker est en fin d’écriture et met apparemment en scène le duo McKay-Ronon (source : blog de Joseph Mallozzi).

 

 FRAN (Michelle Morgan)

    Mais la grosse nouvelle de la semaine, c’est l’arrivée de spoilers sur Ghost In The Machine. C’est dans cet épisode que les scénaristes reprendront le début d’intrigue esquissée à la fin de Be All My Sins Remember’d (4x11). Si Weir apparaîtra bel et bien dans cet épisode, on ne sait pas encore sous quelle forme, l’actrice ayant décliné l’invitation. Un autre visage familier fera aussi une nouvelle apparition, il s’agit de FRAN (Friendly Replicator ANdroid), le Réplicateur « amical » créé par McKay dans la saison 4 et qui a servit à détruire l’ensemble des Réplicateurs. Dans cet épisode, les Réplicateurs ayant survécu à l’attaque de BAMSR essaient d’accomplir  l’équivalent numérique de l’ascension et ainsi devenir pure énergie.

Elizabeth Weir (Torri Higginson)

leader des Réplicateurs Renégats 

   Pour rester dans l’univers d’Atlantis, MGM vient d’annoncer les dates de sortie des DVD de la saison 3 en France. Rappelons que cette saison n’est pas annoncée sur M6 et a seulement été diffusée sur le câble. La sortie en 5 volumes de 4 épisodes chacun commencera dès le 26 mars et s’achèvera le 14 mai. En revanche, c’est le 11 juin que le coffret intégral de la saison sera disponible.

   Enfin, dernière info pour ceux que le processus de production d’un épisode de série intéresse, Joseph Mallozzi a posté un dossier à ce propos où il détaille l’ensemble des opérations depuis le pitch (vague résumé) au montage final à l’adresse suivante (en anglais) :

http://www.stargate-sg1-solutions.com/jmpd/jmpd00.shtml